zaterdag 29 mei 2010

Ding 23: evaluatie

Nu zijn we aan het einde gekomen van deze cursus.
Als ik nu terugkijk ben ik verrast over mijzelf: dat ik het zo leuk zou vinden had ik niet verwacht!
Veel nieuwe dingen ontdekt en overal een beetje aan gesnuffeld.
Ik zeg bewust "een beetje"  want de tijd was niet veel om zo veel nieuwe termen en dingen te leren!!
Wanneer ik nu lees over Delicious of Library Think  en zo voort  weet ik nu waar het overgaat!
Ik heb heel veel geleerd van deze cursus, mar het is wel verstandig om het bij te houden anders ben ik het zo kwijt. Door het vaak doen gaat het later van zelf (hoop ik!!)
Mijn favoriete dingen zijn:Youtube, Facebook, Flicker, en natuurlijk bibliotheek 2.0.
Wat ik zeker niet ga doen is twitteren!
Ik vond het leuk om met collega's tegelijkertijd met hetzelfde bezig te zijn en elkaar te helpen!
Deze cursus was voor mij een uitdaging en uiteindelijk gaf het mij een trots gevoel dat mij allemaal gelukt is!!

donderdag 20 mei 2010

Ding 22

Library 2.0 o in italiano Biblioteca2.0 e' un termine che designa un modello di biblioteca modernizzata, in cui i servizi sono erogati in modo diverso, non piu' in modo tradizionale ma supportato dalla tecnologia e quindi online. Questo nuovo tipo di biblioteca online cerca di coinvolgere anche gli utenti della biblioteca in modo interattivo nei vari processi di sviluppo.
L' utente della biblioteca viene cosi' considerato parte attiva nell' intero assetto della biblioteca stessa:  in questo modo i servizi interbibliotecari sono constantemente aggiornati per soddisfare in tempo reale le esigenze degli utenti stessi.
Questo e' quello che penso di aver capito dopo aver letto un po' di articoli sul tema e dopo essermi iscritta al sito: Library 2.0. Devo dire che a differenza di alcune colleghe, ho ricevuto subito risposta positiva e quindi l' accesso al sito stesso.
Mi sono quindi un po' informata sul contenuto e sulle varie possibilita' che il sito offre, leggendo i vari commenti dei numerosi partecipanti.
Io penso che questo sia propio il futuro per la nostra biblioteca:
ci troviamo davanti ad una comunicazione chiara, succinta, immediata e quindi interattiva che si instaura tra l' utente e la biblioteca stessa!
Si puo' garantire cosi' un servizio rapido ed efficiente che rende la biblioteca stessa funzionante e moderna!
Ci arriveremo noi Mediacentrum Windesheim a questo livello?
A voi capi "l'ardua sentenza"!!

Ding 21

Dopo una lunga e faticosa ricerca ho finalmente trovato la maniera per consultare Aquabrowser:
prima ho cercato la parola su internet, il suo significato e le sue applicazioni, poi ho provato ad entrare nel programma e ci sono riuscita tramite una biblioteca italiana di Firenze:  "Istituto e Museo di Storia della Scienza". Ho cercato la parola "Napoli" e la cosa che mi ha colpito e' l'associazione di questo vocabolo con altre parole che propone questo programma.
A sinistra dello schermo compare un ventaglio di parole e vocaboli che puoi associare alla tua parola base per ampliare il campo di ricerca.
A destra invece, tramite una serie di voci, puoi selezionare alcune o tutte le voci e ridurre il campo di ricerca.
Davvero fantastico!
Poi ho rivolto la mia attenzione al programma  Worldcat:
programma da me gia' conosciuto, consultato e utilizzato, insieme a Picarta per la ricerca di informazioni sui libri da inserire nel nostro catalogo.
Ho deciso quindi di creare la mia lista in questo programma perche' gia' noto.

donderdag 29 april 2010

Ding 20

Che idea geniale! La propia musica, sul propio blog e basta un momento per creare la lista musicale!!
L' unica cosa negativa con queste ''cose" e' che per ogni programma che vuoi usare o per ogni iscrizione ad un nuovo programma ci si deve registrare: cio' vuol dire ancora un nome da ricordare e ancora una passwoord da inventare (e ricordare). L' importante e' che l'uso di questi programmi non si paghi...sono diventata propio una olandese...penso sempre ai soldi!!!
Pensate che la prima parola che ho imparato qui in Olada e' stata: "duur" che significa costoso....le tipiche espressioni di un olandese: wat duur!! Hoe duur is dat? Is dat zo duur?? Questi olandesi pensano solo ai soldi!!! Sto scherzano naturalmente...gli olandesi sono solo parsimoniosi!!
Ma torniamo alla musica e lasciamo stare i soldi!
Ascoltando il consiglio, sempre saggio tra l'altro, della nostra conosciutissima  super-collega Marjolein (van der Kraan), mi sono iscritta a Grooveshark: poche parole, informazioni concise e tanata musica.
Ho scaricato circa una quindicina di pezzi di autori/cantautori a me molto cari, e tutto fatto...la mia lista con i piu' bei pezzi e' pronta...e adesso invece di ascoltare radio italia ascolto la musica direttamente dal mio blog!!

donderdag 22 april 2010

Ding 19

Sono iscritta a Facebook da piu' di un anno... fantastico!!
La prima volta ne ho sentito parlare l' estate scorsa in Italia, in vacanza dai miei nipoti di 15 anni: "zia perche'non ti iscrivi anche tu a Facebook, cosi' possiamo sentirci tutte le volte che vogliamo, possiamo vedere le foto vostre e dei cugini e tante altre cose ancora!"
Io rimasi un po' perplessa non conoscendo assolutamente l' argomento. Appena tornata a casa, in Olanda, mi misi subito a lavoro davanti al computer, a cercare, a navigare, a consultare: mi iscrissi subito e cominciai a cercare tutti tutti gli amici, i conoscenti e i numerosi familiari iscritti a Facebook.
Tramite Facebook si puo' anche ciattare e tante altre cose ancora!!!!
Come utilizzare Facebook nella nostra biblioteca?
Beh, come un mezzo di comunicazione digitale ...naturalmente!!

dinsdag 20 april 2010

Ding 18

Tramite l' account che abbiamo a disposizione, ho potuto consultare il sito: "Library Thing". Un sito davvero interessante, che offre una vasta gamma di possibilita'.
Puoi cosi' creare la tua biblioteca personale, dare un giudizio sul libro letto, leggere i commenti delle altre persone  e avviare anche un gruppo di discussione sul libro stesso!!
Ben vengano i cosi'detti club di lettura digitale!!
Secondo me questo programma si potrebbe applicare nella nostra biblioteca come una specie di indice di libri nuovi da inserire nel nostro catalogo: tutti i docenti e studenti potrebbero cosi' apportare suggerimenti e commenti sull' acquisto di nuovi llibri.

donderdag 15 april 2010

Ding 17

Che bella invenzione Google maps e Google Street View!
Puoi visitare posti gia'conosciuti o scoprire posti nuovi con tutti i particolari.
Nel mio blog ho inserito una foto/mappa della piazza principale del mio paese natale Pontelandolfo in Italia.
Con Google Maps sono andata anche a Napoli, nella strada dove ho vissuto quando ero una studentessa universitaria.


Grotere kaart weergeven

dinsdag 13 april 2010

Dingen 15 en 16

Podcast....mai sentito nominare!!
Ho dovuto consultare Wikipedia per capire il significato di questa parola!
Il podcast non e' altro che un documento che viene scaricato da internet utilizzando un programma chiamato aggregatore o meglio: feed reader.
Ho impiegato un po' di tempo a comprendere le istruzioni per eseguire gli esercizi: non riuscivo a capire come dovevo abbonarmi ad un programma utilizzando un feed reader.
Devo dire che l'aiuto di Cristina e' stato fondamentale: mi sono prima abbonata ad un podcast olandese e poi ne ho scelti 2 italiani, uno di musica e un altro di cultura.
Ho poi consultato il sito web di una biblioteca di Delft e ho ascoltato l'ultimo documento vocale (un podcast) prodotto e realizzato da quella stessa biblioteca.
Tutto questo e' molto interessante (soprattutto adesso che ne ho capito l'utilizzo!!) e forse Henriette mi puo' spiegare che diffrenza c'e' tra podcasting e striming ? Non parliamo forse della stessa cosa?
Per quanto riguarda l'utilizzo di questi programmi come anche youTube nella nostra biblioteca, si potrebbe pensare ad esempio:
una presentazione video/sonora della nostra biblioteca; una presentazione video/sonora del materiale che la nostra biblioteca offre per promuovere e incentivare l' afflusso di studenti/docenti.
L'utilizzo di questi nuovi sistemi potrebbe essere un'occasione per migliorare i nostri servizi al pubblico!
Ancora un piccolo aneddoto:
in casa mia youTube e' molto conosciuto si utilizza soprattutto per ascoltare/vedere musica rigorosamente italiana non solo per adulti ma ancora di piu' per bambini.

donderdag 25 maart 2010

Dingen 13 en 14

Ho appena ricevuto un messaggio dalla mia responsabile del corso con un appunto: per ogni esercizio che svolgo il commento a questo deve contenere almeno 100 parole. Qesto appunto e' seguito pero' da una buona notizia: il commento/valutazione puo'essere scritto nella mia lingua madre l'italiano.
Bene cominciamo: (si prepari Henriette a leggere da ora in poi ben piu' di 100 parole alla volta!!) sono arrivata agli eercizi 13 e 14 che commentero' insieme.
Dopo aver letto le istruzioni per lo svolgimento dell'esercizio, che siceramente sono un po'dispersive, ho avuto l'invito da parte di Marjolein, Helene en Mirjam a condividere con loro un documento di lavoro che ha per oggetto la primavera.
Mi sono subito messa alla ricerca di una poesia in italiano che parlasse della primavera e ho trovato dei versi molto significativi e belli ed anche una foto di un quadro molto famoso di Botticelli esposto alla Galleria Degli Uffizi a Firenze.
In piu' ho creato un documento di lavoro personalizzato, ho copiato la ricetta della ciambella allo yoghurt e con l'aiuto di Rensje ho creato un link che poi ho inserito nel mio Blog!!Fantastico no!! (Non avrei mai immagginato di poter un giorno fare tutte queste cose !!)
Ora due domande per Henriette:
Non e' che per caso tutta la struttura di wiki assomiglia a quella di google-doc?
Che differenza c'e' tra i due sistemi??
Secondo me tutte queste possibilita' di comunicazione a distanza si assomigliano parecchio tra di loro....offrono gli stessi prodotti, e le stesse oppertunita'... con minuscole differenze che forse fanno la differenza...o non la fanno!!
Io penso che per quanto riguarda il mondo del lavoro, e quindi in mondo bibliotecario, sia wiki che google-doc saranno/sono se non basilari,importanti per una futura biblioteca on-line. Il nostro gruppo di catalogatori ha appena iniziato a trasferire il "Protocollo" in wiki!!
per quanto riguada la cosa numero 14....beh...devo dire che io prediligo ancora la comunicazione orale a quella scritta: questo significa preferire il telefono alle a- mail, guardare in faccia le persone quando racconto una cosa anziche' scrivere un messaggio.
Naturalmente se non c'é'altra possibilita' di comunicare per motivi vari come la lontananza, l'indisponibilita' allora l'attuale tecnologia e' davvero necessaria e indispensabile.
Mi riferisco a programmi/sistemi per la comunicazione immediata come Messenger, Gogle-chat, Twitter e tanti altri ancora tra cui Facebook che io uso per comunicare con i miei amici e con la mia famiglia in Italia!!

Ciambella allo yoghurt

Jullie vonden mijn cake heerlijk. Fijn!! En dan te bedenken dat ik er zelf geen stukje van heb geproefd ... Met dit recept kunnen jullie zelf aan de slag.
Klik hier voor het recept

dinsdag 16 maart 2010

Ding 12

Ik heb een account aangemaakt op de Twitter aanmeldpagina en wat tekst erbij gezet.
Ik vind Twitter leuk voor even....maar ik heb verder geen behoefte/tijd om steeds een bericht in te steuren over wat ik allemaal aan het doen ben!!

Ding 11

Ik ben natuurlijk bekend met de Wikipedia encyclopedie...maar ook met de wiki: in het Mediacentrum hebben we ons Afsprakenboek.
Wiki geeft de moegelijkheid om samen aan een document te werken...en dat is heel handig!
Als je iets moet organiseren voor het werk, wiki is de beste manier om met collega's het te delen en te brainstormen!!

Ding 10

Ik heb een eigen account aangemaakt op Delicious en daar mijn favorieten opgeslagen...heel handig moet ik zeggen!!
Via Delicious kun je je eigen bookmarks digitaal/on-line organiseren dus de informaties op elke computer terugvinden!

maandag 8 maart 2010

Ding 9

Tot nu toe moet ik zeggen dat alles lijkt mij zo interessant en erg leuk....het kost wel heel veel tijd vooral als je niet bekent bent met "deze soort dingen"....
Weblog: een manier om informaties en kennis uit te wisselen: tussen collega's, studenten, docenten en ets.
Rss-Feed: een manier om makkelijk naar informaties te zoeken!
Bewerken van foto's: het is een FUN!!..Vooral voor privé'.

Ding 8

Dit is een heel beroemde plek in mijn geboorte plaats.
Toen ik nog jong was ging ik hier elke dag zwemmen, in de zomer, met alle vriendjes en vriendinnetjes en dat was absoluut verboden door alle ouders!! (veel te ver, water te diep, gevaarlijk plek...)
Toen wij daar waren hebben wij altijd van genoten:
1) omdat het water lekker fris was...en de gezelschap heel leuk was...en...
2) omdat het verboden was!!!

donderdag 4 februari 2010

Urgano


Urgano
Inserito originariamente da soniarinaldi69

ding 6-7

Door een ongelukje met de fiets moest ik thuis blijven; dus dacht ik.....ik ga met mijn blog spelen!!
Ik ben begonnen met een account te maken bij Yahoo en Flickr.
Bij Yahoo is mijn naam en passwoord hetzelfde gebleven en ook bij Flickr...makelijk om te onthouden!!
Ik vind het fantastisch zo te experimenteren en het ontdekken van alles!!
Ik heb 2 foto's van Naples gekozen maar ik heb ook andere foto's gebruikt om een klein album in Flickr te maken.
Ik heb ook een personlijk profiel in Flickr aangemaakt.

vrijdag 29 januari 2010

Klok

Palazzo Reale Napoli


Palazzo Reale Napoli
Inserito originariamente da soniarinaldi69
Niet voor niets zeggen de mensen: vedi Napoli e poi muori!!

Napoli di notte


Napoli di notte
Inserito originariamente da soniarinaldi69
Lo spendore di Napoli

maandag 25 januari 2010

Ding 4 en 5

Door Jeannette en nog een paar collega's heb ik ding 4 en 5 al klaar.
Het was niet zo moelijk toch!!
Na het lezen van de opdracht, heb ik eerste wat informatie verzameld over de RSS feed en via Google Reader heb ik een feed gekozen:
La Repubblica de enige Italiaanse krant die niet voor Berlusconi werkt!!!

Aanvullig ding 1-2-3

Dit is mijn eerste ervaring met bloggen, maar ik vind het geweldig!
Je kan van alles doen en je krijgt de mogelijkheid om in deze wereld (van blog) alles te ondekken.
Ik moet wel zeggen dat ik een traag begint heb gehaad door mijn gezonheid: ik heb de eerste bijeenkomst van 5 januari gemist (het etentje ook!!)...ik heb dus weinige tijd/kans gehaad om met mijn blog te gaan spelen.
Ik zie de 23 dingen als een spel, een heel leuk spel waarin je veel kunt ontdekken, uitproberen en jou kennis uitbreiden!

donderdag 21 januari 2010

Ding 1-2-3

Dingen 1-2-3:
heel leuk om te doen....maar niet zo veel tijd om te kunnen 'SPELEN'!!!

maandag 18 januari 2010